En la ciudad de Trinidad, CUBA, se encuentra el Hostal Casa Nancy.

Ubicado en el centro del casco histórico de la ciudad, ofrece unos espacios y servicios reflejo del alma de Trinidad,
tranquilos y de calidad.
Desde el Hostal Casa Nancy se puede visitar andando toda la ciudad, además, Nancy te informará de la mejor manera
de visitar otros lugares de interés en Trinidad, como las playas de Ancón o el Valle de los Ingenios.

 

In the city of Trinidad, Cuba, the Hostel Casa Nancy is located.
In the heart of historical center of the city Hostel Casa Nancy offers unique spaces and services, reflects of the soul of Trinidad.
From the Hostel Casa Nancy the old city can be visited just having a walk. Beside, Nancy will inform you of the best way to visit other places of interest as the beaches of “Ancón” or the valley of the “Ingenios”.

 

Hostal Casa Nancy ofrece a los viajeros un espacio compuesto por una habitación doble con baño completo incorporado y una habitación-sala. Este grupo de estancias están dentro de la casa pero independiente de ella, tienen salida directa al patio interior, y son las únicas habitaciones que se rentan en la casa, por lo que los viajeros que visitan Casa Nancy siempre son exclusivos.

En el patio interior se encuentra el porche, donde se sirven los desayunos y cenas, y donde puedes disfrutar de las veladas con independencia.
Nancy ofrece en su casa tranquilidad y comodidad, además de una atención exclusiva a cada grupo de viajeros que se acerca a su Hostal.
Puedes comunicarte en castellano, inglés e italiano.

 

Hostel Casa Nancy offers to the travellers a wonderful space compound of double room with bathroom on it and a living room. This group of rooms are inside de house but at the same time independently organized, with direct access to the inner patio, offering exclusivity with a warmest familiar touch. In the patio you´ll find the marvelous porch where the breakfast and dinners are served.
Nancy offers at home tranquility and comfort as well as exclusive attention to everyone.
Different languages are spoken, Spanish, English and Italian.

 

Los servicios gastronómicos que ofrece Hostal Casa Nancy son de desayuno y cena.
Los desayunos con zumos de frutas, pan, cafés, infusiones, frutas naturales, tortillas, embutidos, quesos…
En las cenas, pescados, carnes, ensaladas, cremas, verduras, frutas…, cada mañana se puede encargar lo que se desee para la cena.

La exclusividad del servicio y la atención única a cada viajero o grupo, es la garantía para que en la visita aTrinidad, en el viaje por Cuba, el Hostal Casa Nancy se convierta en un un lugar de descanso y disfrute.

 

The gastronomic services offered by the Hostel Casa Nancy are basically breakfast and dinner.
Breakfast: seasonal natural juices, bread, coffee, tea and infusions, omelets, sausages, cheeses
Dinners* : salads, vegetables, Fishes, meats, creams, fruits
*every morning your dinner choice can be selected.
The exclusivity of the service and unique attention to every traveller or group of travelers, provided by Hostel Casa Nancy will guarantee, that our wonderful hostel will become a place of enjoyment and rest.